#VerdunLUV #MadeInMTL #Montreal #Canada
Cart 0

Matériaux, Lavage et Instructions / Materials, Washing and Instructions

FR - Les masques sont lavables et réutilisables.


MATÉRIAUX

- Masques: 100% coton tissu de courtepointe
- Les élastiques: 60% de polyester et de 40% de caoutchouc.
- Les cordons: tricot de jersey composé à 95 % de coton et à 5 % de spandex
 

LAVAGE:

Le lavage avant la première utilisation est recommandé. Laver à la machine ou à la main dans de l'eau chaude ou tiède (plus de 60 degrés F / 16 degrés C) et du savon. Peut être séché au sèche-linge ou suspendu pour sécher.

INSTRUCTIONS:

Comment mettre votre masque :

1. Lavez ou désinfectez vos mains
2. Insérez un filtre/une troisième couche de tissu si vous le souhaitez
3. Mettez votre masque en vous assurant qu'il couvre entièrement votre nez et votre bouche
4. Formez le fil autour de votre nez 
5. Lavez ou désinfectez vos mains

Comment retirer votre masque :

1. Lavez ou désinfectez vos mains
2. Enlever le masque uniquement par les élastiques ou les cordons
3. Placez le masque directement dans la machine à laver ou dans un sac ou panier à linge
4. Lavez ou désinfectez vos mains et tout ce que votre masque a touché

 

VEUILLER NOTER:

Les masques en tissu ne remplacent pas les masques médicale. L'utilisation de masques en tissu n'est pas destinée à remplacer les autres mesures recommandées pour arrêter la propagation communautaire de COVID-19, mais elle vous aidera à éviter de transmettre des germes à d'autres personnes, que vous présentiez des symptômes d'infection ou que vous soyez asymptomatique.

TOUJOURS CONTINUER DE RESTER À 2 MÈTRES / 6 PIEDS DES AUTRES, LAVEZ-VOUS LES MAINS AU SAVON ET ÉVITEZ DE TOUCHER VOTRE VISAGE.

 

===========================

EN - Masks  are washable and reusable. 

MATERIALS:

- Mask: 100% cotton fabric for quilting
- Elastics: 60% polyester and 40% rubber.
- Ties: jersey knit fabric 95% cotton and 5% spandex, or bias tape of 65% polyester and 35% cotton. 

WASHING:

Washing before first use is recommended.  Machine or hand wash in hot or warm water (over 60 degrees F / 16 degrees C) and soap.  Can be dried in the dryer or hung to dry.

INSTRUCTIONS:

How to put on your mask:

1. Wash or disinfect your hands
2. Insert filter/third layer of fabric if desired
3. Put on your mask making sure it fully covers your nose and mouth
4. Shape the wire around your nose 
5. Wash or disinfect your hands

How to remove your mask:

1. Wash or disinfect your hands
2. Remove the mask by only the elastics or the ties
3. Place mask directly in the wash or in a laundry bag/hamper
4.  Wash or disinfect your hands and anything your mask touched

 

PLEASE NOTE:

Cloth face masks are not a replacement for medical grade masks.  The use of face masks is not intended to replace other recommended measures to stop the community spread of COVID-19, but it will help keep you from Speaking Moistly and transmitting germs to others, whether you are showing symptoms of infection or are asymptomatic. 

ALWAYS CONTINUE TO STAY 2 METERS / 6 FEET FROM OTHERS, WASH YOU HANDS WITH SOAP, AND REFRAIN FROM TOUCHING YOUR FACE.